Kultur & liv
In Quebec, what is a "dépanneur" or "dep"?
Oversættelse: Hvad er en "dépanneur" eller "dep" i Quebec?
-
A A car repair garage Et autoværksted
-
✓ A corner store En lille købmand på hjørnet
-
✕ A post office Et posthus Dit svar
-
D A bakery Et bageri
Ikke helt.
In Quebec French, a dépanneur is a small convenience store, often open late and selling groceries, drinks and snacks. This differs from France, where the word often means a repairer.
På quebecfransk er en dépanneur en lille nærbutik, der ofte har åbent til sent og sælger dagligvarer, drikkevarer og snacks. Det adskiller sig fra Frankrig, hvor ordet ofte betyder en reparatør.
Kilde: Office québécois de la langue française: Grand dictionnaire terminologique