الحياة اليومية
Which document does your employer issue when you stop working, so you can apply for Employment Insurance (EI)?
الترجمة: أي وثيقة يُصدرها صاحب العمل عندما تتوقف عن العمل، لكي تتمكن من التقدم بطلب تأمين العمل (EI)؟
-
A T4 slip قسيمة T4
-
✕ Notice of Assessment إشعار التقييم الضريبي (Notice of Assessment) إجابتك
-
✓ Record of Employment (ROE) سجل التوظيف (Record of Employment – ROE)
-
D Social Insurance card بطاقة التأمين الاجتماعي
للأسف خطأ.
The Record of Employment lists your work hours and earnings and is used by Service Canada to process an EI claim. A T4 is a different document, issued once a year for tax purposes.
يذكر سجل التوظيف ساعات عملك وأرباحك، وتستخدمه هيئة خدمة كندا (Service Canada) لمعالجة طلب تأمين العمل. أما T4 فوثيقة مختلفة تصدر مرة في السنة لأغراض ضريبية.
المصدر: Service Canada – Record of Employment (canada.ca)