Kultura i życie
In Ontario and Quebec, when do people usually collect sap from maple trees to make maple syrup?
Tłumaczenie: Kiedy w Ontario i Quebecu zwykle zbiera się sok z klonów, aby wyrabiać syrop klonowy?
-
A In midsummer, when the leaves are thick W środku lata, gdy liście są gęste
-
✕ In autumn, when the leaves turn red Jesienią, gdy liście czerwienieją Twoja odpowiedź
-
✓ In late winter and early spring, when days are above freezing and nights are cold Późną zimą i wczesną wiosną, gdy dni są powyżej zera, a noce zimne
-
D In early December, before the first snow Na początku grudnia, przed pierwszym śniegiem
Niezupełnie.
Sap runs best when nights are below freezing and days are slightly above. This happens in late winter and early spring, often called "sugaring season".
Sok płynie najlepiej, gdy noce są mroźne, a dni nieco powyżej zera. Dzieje się tak późną zimą i wczesną wiosną, co często nazywa się „sezonem sugaring”.
Źródło: Canadian Encyclopedia, entry "Maple Syrup"; Maple Syrup Producers of Quebec