Devlet ve tarih
Was legt die Bundesverfassung für Richterinnen und Richter bei ihrer Rechtsprechung fest?
Çeviri: Federal Anayasa, hâkimlerin yargı yetkisini kullanırken neyi öngörür?
-
A Sie holen Urteile vom Justizminister ein Kararları Adalet Bakanından alırlar
-
B Sie werden alle vier Jahre vom Nationalrat neu gewählt Her dört yılda bir Ulusal Meclis tarafından yeniden seçilirler
-
C Sie folgen den Weisungen der Bundesregierung Federal Hükümetin talimatlarına uyarlar
-
✓ Sie sind unabhängig und an keine Weisungen gebunden Bağımsızdırlar ve hiçbir talimata bağlı değildirler Senin cevabın
Doğru!
Laut Artikel 87 B-VG sind Richter in der Ausübung ihres Amtes unabhängig. Nach Artikel 88 sind sie außerdem grundsätzlich unabsetzbar und unversetzbar, damit Politik keinen Druck ausüben kann.
Federal Anayasa'nın 87. maddesine göre hâkimler görevlerini yürütürken bağımsızdır. 88. maddeye göre ayrıca ilke olarak görevden alınamaz ve yerleri değiştirilemez; böylece siyaset baskı kuramaz.
Kaynak: Artikel 87 und 88 Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG)