Kultura in življenje
Was ist ein „Sackerl“ im österreichischen Deutsch?
Prevod: Kaj je »Sackerl« v avstrijski nemščini?
-
✕ Ein Schlafsack Spalna vreča Tvoj odgovor
-
✓ Eine Tüte, zum Beispiel aus Papier oder Plastik Vrečka, na primer papirnata ali plastična
-
C Eine Socke Nogavica
-
D Ein Kopfkissen Blazina
Ni čisto tako.
Ein Sackerl ist eine kleine Tüte, etwa das Plastiksackerl oder das Papiersackerl beim Bäcker. Das Wort ist die Verkleinerungsform von „Sack“.
Sackerl je majhna vrečka, na primer plastična vrečka (Plastiksackerl) ali papirnata vrečka (Papiersackerl) v pekarni. Beseda je pomanjševalnica besede „Sack“.
Vir: Österreichisches Wörterbuch; Variantenwörterbuch des Deutschen