Štát a história
Wer kann im Nationalrat einen Gesetzesvorschlag einbringen?
Preklad: Kto môže v Národnej rade (Nationalrat) predložiť návrh zákona?
-
A Nur der Bundespräsident Iba spolkový prezident
-
B Nur die Landeshauptleute Iba krajskí hejtmani (Landeshauptleute)
-
✕ Nur die Bundesregierung Iba spolková vláda Tvoja odpoveď
-
✓ Die Bundesregierung, Abgeordnete, der Bundesrat und über ein Volksbegehren auch die Bevölkerung Spolková vláda, poslanci, Spolková rada (Bundesrat) a prostredníctvom ľudovej petície (Volksbegehren) aj verejnosť
Nie celkom.
Gesetzesvorschläge kommen als Regierungsvorlage, als Antrag von Abgeordneten, vom Bundesrat oder aus einem Volksbegehren. Beschlossen werden sie aber immer vom Nationalrat.
Návrhy zákonov prichádzajú ako vládny návrh, ako návrh poslancov, od Spolkovej rady (Bundesrat) alebo z ľudovej petície (Volksbegehren). Schvaľuje ich však vždy Národná rada (Nationalrat).
Zdroj: Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) Art. 41; parlament.gv.at, Gesetzgebung