Cultura e vida
Was ist ein „Sackerl“ im österreichischen Deutsch?
Tradução: O que é um «Sackerl» no alemão austríaco?
-
A Ein Schlafsack Um saco-cama
-
✓ Eine Tüte, zum Beispiel aus Papier oder Plastik Um saco, por exemplo de papel ou de plástico A tua resposta
-
C Eine Socke Uma meia
-
D Ein Kopfkissen Uma almofada
Certo!
Ein Sackerl ist eine kleine Tüte, etwa das Plastiksackerl oder das Papiersackerl beim Bäcker. Das Wort ist die Verkleinerungsform von „Sack“.
Um Sackerl é um saquinho, como o saco de plástico (Plastiksackerl) ou o saco de papel (Papiersackerl) da padaria. A palavra é o diminutivo de «Sack».
Fonte: Österreichisches Wörterbuch; Variantenwörterbuch des Deutschen