Cultuur & leven
Was ist ein „Sackerl“ im österreichischen Deutsch?
Vertaling: Wat is een „Sackerl“ in het Oostenrijks-Duits?
-
✕ Ein Schlafsack Een slaapzak Jouw antwoord
-
✓ Eine Tüte, zum Beispiel aus Papier oder Plastik Een zakje, bijvoorbeeld van papier of plastic
-
C Eine Socke Een sok
-
D Ein Kopfkissen Een kussen
Net niet.
Ein Sackerl ist eine kleine Tüte, etwa das Plastiksackerl oder das Papiersackerl beim Bäcker. Das Wort ist die Verkleinerungsform von „Sack“.
Een Sackerl is een klein zakje, zoals het plastic zakje (Plastiksackerl) of het papieren zakje (Papiersackerl) bij de bakker. Het woord is de verkleinwoord van „Sack“.
Bron: Österreichisches Wörterbuch; Variantenwörterbuch des Deutschen