Valsts un vēsture
Was legt die Bundesverfassung für Richterinnen und Richter bei ihrer Rechtsprechung fest?
Tulkojums: Ko federālā konstitūcija nosaka tiesnešiem, īstenojot tiesas varu?
-
✕ Sie holen Urteile vom Justizminister ein Spriedumus viņi saņem apstiprinātus no tieslietu ministra Tava atbilde
-
B Sie werden alle vier Jahre vom Nationalrat neu gewählt Ik pēc četriem gadiem viņus no jauna ievēl Nacionālā padome
-
C Sie folgen den Weisungen der Bundesregierung Viņi ievēro federālās valdības norādījumus
-
✓ Sie sind unabhängig und an keine Weisungen gebunden Viņi ir neatkarīgi un nav saistīti ar norādījumiem
Gandrīz.
Laut Artikel 87 B-VG sind Richter in der Ausübung ihres Amtes unabhängig. Nach Artikel 88 sind sie außerdem grundsätzlich unabsetzbar und unversetzbar, damit Politik keinen Druck ausüben kann.
Saskaņā ar B-VG (Bundes-Verfassungsgesetz, Austrijas federālā konstitūcija) 87. pantu tiesneši, pildot savus pienākumus, ir neatkarīgi. Saskaņā ar 88. pantu viņus principā arī nevar atcelt no amata vai pārvietot, lai politika nevarētu izdarīt spiedienu.
Avots: Artikel 87 und 88 Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG)