Stato e storia
Was erklärten die Alliierten 1943 in der Moskauer Deklaration über Österreich?
Traduzione: Cosa dichiararono gli Alleati nel 1943 nella Dichiarazione di Mosca riguardo all'Austria?
-
A Österreich solle dauerhaft Teil Deutschlands bleiben L'Austria doveva restare permanentemente parte della Germania
-
✓ Der Anschluss von 1938 sei nichtig und Österreich solle wiederhergestellt werden L'Anschluss del 1938 era nullo e l'Austria doveva essere ripristinata La tua risposta
-
C Österreich solle nach dem Krieg in zwei Staaten geteilt werden L'Austria doveva essere divisa in due Stati dopo la guerra
-
D Österreich solle nach dem Krieg wieder eine Monarchie werden L'Austria doveva tornare a essere una monarchia dopo la guerra
Giusto!
Die Alliierten sahen Österreich als erstes Land, das Hitler zum Opfer fiel, und wollten es als freien Staat wiederherstellen. Die Deklaration erinnerte aber auch an Österreichs Verantwortung für seine Beteiligung am Krieg.
Gli Alleati consideravano l'Austria il primo Paese vittima di Hitler e volevano ripristinarla come Stato libero. La dichiarazione ricordava però anche all'Austria la sua responsabilità per la partecipazione alla guerra.
Fonte: Moskauer Deklaration 1943; Österreichische Nationalbibliothek, Demokratiezentrum