Država i povijest
Wer kann im Nationalrat einen Gesetzesvorschlag einbringen?
Prijevod: Tko može u Nacionalnom vijeću (Nationalrat) podnijeti prijedlog zakona?
-
✕ Nur der Bundespräsident Samo savezni predsjednik Tvoj odgovor
-
B Nur die Landeshauptleute Samo pokrajinski guverneri (Landeshauptleute)
-
C Nur die Bundesregierung Samo savezna vlada
-
✓ Die Bundesregierung, Abgeordnete, der Bundesrat und über ein Volksbegehren auch die Bevölkerung Savezna vlada, zastupnici, Savezno vijeće (Bundesrat) i putem narodne peticije (Volksbegehren) i građani
Nije baš.
Gesetzesvorschläge kommen als Regierungsvorlage, als Antrag von Abgeordneten, vom Bundesrat oder aus einem Volksbegehren. Beschlossen werden sie aber immer vom Nationalrat.
Prijedlozi zakona dolaze kao vladin prijedlog, kao zastupnički prijedlog, od Saveznog vijeća (Bundesrat) ili iz narodne peticije (Volksbegehren). No o njima uvijek glasa Nacionalno vijeće (Nationalrat).
Izvor: Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) Art. 41; parlament.gv.at, Gesetzgebung