Kultuur ja elu
Was ist ein „Sackerl“ im österreichischen Deutsch?
Tõlge: Mis on „Sackerl“ Austria saksa keeles?
-
A Ein Schlafsack Magamiskott
-
✓ Eine Tüte, zum Beispiel aus Papier oder Plastik Kott, näiteks paberist või plastikust
-
✕ Eine Socke Sokk Sinu vastus
-
D Ein Kopfkissen Padi
Päris mitte.
Ein Sackerl ist eine kleine Tüte, etwa das Plastiksackerl oder das Papiersackerl beim Bäcker. Das Wort ist die Verkleinerungsform von „Sack“.
Sackerl on väike kott, näiteks plastkott (Plastiksackerl) või pagariäris antav paberkott (Papiersackerl). Sõna on sõna „Sack“ deminutiiv.
Allikas: Österreichisches Wörterbuch; Variantenwörterbuch des Deutschen