Igapäevaelu
Du ziehst von Graz nach Linz und gibst die Wohnung in Graz auf. Was gilt für den alten Wohnsitz?
Tõlge: Kolid Grazist Linzi ja loobud Grazi korterist. Mis kehtib sinu vana elukoha suhtes?
-
A Du musst dich in Graz innerhalb von 3 Tagen abmelden Pead Grazis end 3 päeva jooksul elukohast välja registreerima
-
✓ Eine Abmeldung ist nicht nötig, die Anmeldung in Linz genügt Elukohast väljaregistreerimine pole vajalik, piisab Linzis registreerimisest Sinu vastus
-
C Du musst beim Finanzamt in Graz eine Abmeldung beantragen Pead Grazi maksuametist (Finanzamt) taotlema elukoha väljaregistreerimist
-
D Du musst dich in Graz persönlich bei der Polizei abmelden Pead Grazi politseis isiklikult elukohast välja registreeruma
Õige!
Bei einem Umzug innerhalb Österreichs wird der alte Wohnsitz mit der Anmeldung am neuen Ort automatisch abgemeldet. Eine eigene Abmeldung brauchst du vor allem beim Wegzug ins Ausland.
Liikudes Austria piires registreeritakse vana elukoht automaatselt välja, kui registreerud (Anmeldung) uues kohas. Eraldi väljaregistreerimine on vajalik peamiselt Austriast lahkumisel.
Allikas: Meldegesetz 1991 (MeldeG), § 4; oesterreich.gv.at