Estado e historia
Was erklärten die Alliierten 1943 in der Moskauer Deklaration über Österreich?
Traducción: ¿Qué declararon los Aliados en 1943 en la Declaración de Moscú sobre Austria?
-
A Österreich solle dauerhaft Teil Deutschlands bleiben Austria debía seguir siendo parte de Alemania de forma permanente
-
✓ Der Anschluss von 1938 sei nichtig und Österreich solle wiederhergestellt werden El Anschluss de 1938 era nulo y Austria debía ser restablecida
-
C Österreich solle nach dem Krieg in zwei Staaten geteilt werden Austria debía dividirse en dos Estados después de la guerra
-
✕ Österreich solle nach dem Krieg wieder eine Monarchie werden Austria debía volver a ser una monarquía después de la guerra Tu respuesta
No del todo.
Die Alliierten sahen Österreich als erstes Land, das Hitler zum Opfer fiel, und wollten es als freien Staat wiederherstellen. Die Deklaration erinnerte aber auch an Österreichs Verantwortung für seine Beteiligung am Krieg.
Los Aliados consideraban a Austria el primer país víctima de Hitler y querían restablecerla como Estado libre. Sin embargo, la declaración también recordaba a Austria su responsabilidad por su participación en la guerra.
Fuente: Moskauer Deklaration 1943; Österreichische Nationalbibliothek, Demokratiezentrum