Culture & life
Woran erkennt man traditionell, dass ein Heuriger in Wien geöffnet hat?
Translation: How can you traditionally tell that a Heuriger (wine tavern) in Vienna is open?
-
✓ An einem Föhrenbuschen über dem Eingang A pine-branch bunch above the entrance
-
✕ An einer roten Laterne A red lantern Your answer
-
C An einer Glocke vor dem Haus A bell in front of the house
-
D An einem Strohkranz an der Tür A straw wreath on the door
Not quite.
Wenn ein Heuriger „ausg'steckt“ hat, hängt ein Buschen aus Föhrenzweigen über der Tür. Der Brauch geht auf eine kaiserliche Verordnung aus dem 18. Jahrhundert zurück, die Winzern den Ausschank eigener Produkte erlaubte.
When a Heuriger is "ausg'steckt", a bunch of pine branches hangs above the door. The custom goes back to an imperial decree of the 18th century that allowed winegrowers to sell their own produce.
Source: Wien Geschichte Wiki, Heuriger und Buschenschank