Κράτος & ιστορία
Was trägt der Adler im Wappen der Republik Österreich auf dem Kopf?
Μετάφραση: Τι φοράει στο κεφάλι του ο αετός στο οικόσημο της Δημοκρατίας της Αυστρίας;
-
A Eine Kaiserkrone mit Kreuz Έναν αυτοκρατορικό στέφανο με σταυρό
-
✓ Eine goldene Mauerkrone Έναν χρυσό τειχοστέφανο
-
C Einen Lorbeerkranz Ένα στεφάνι από δάφνη
-
✕ Einen Kranz aus Sternen Ένα στεφάνι από αστέρια Η απάντησή σου
Όχι ακριβώς.
Der Bundesadler trägt eine goldene Mauerkrone mit drei sichtbaren Türmen. Sie steht für das Bürgertum, während Hammer und Sichel in den Fängen an Arbeiter und Bauern erinnern.
Ο ομοσπονδιακός αετός φοράει έναν χρυσό τειχοστέφανο με τρεις ορατούς πύργους. Συμβολίζει την αστική μεσαία τάξη, ενώ το σφυρί και το δρεπάνι στα νύχια του θυμίζουν εργάτες και αγρότες.
Πηγή: Wappengesetz 1984, RIS / Österreichische Bundesregierung: Staatssymbole