Kultur & liv
Was ist ein „Sackerl“ im österreichischen Deutsch?
Oversættelse: Hvad er en »Sackerl« på østrigsk tysk?
-
A Ein Schlafsack En sovepose
-
✓ Eine Tüte, zum Beispiel aus Papier oder Plastik En pose, for eksempel af papir eller plastik Dit svar
-
C Eine Socke En sok
-
D Ein Kopfkissen En hovedpude
Rigtigt!
Ein Sackerl ist eine kleine Tüte, etwa das Plastiksackerl oder das Papiersackerl beim Bäcker. Das Wort ist die Verkleinerungsform von „Sack“.
En Sackerl er en lille pose, for eksempel en plastikpose eller papirposen hos bageren. Ordet er diminutivformen af »Sack« (sæk).
Kilde: Österreichisches Wörterbuch; Variantenwörterbuch des Deutschen