Stát a dějiny
Was regelte das Adelsaufhebungsgesetz, das die Republik Österreich 1919 beschlossen hat?
Překlad: Co upravoval zákon o zrušení šlechty (Adelsaufhebungsgesetz), který přijala Rakouská republika v roce 1919?
-
✓ Es schaffte den Adel als Stand ab und verbot das Führen von Adelstiteln Zrušil šlechtu jako stav a zakázal používání šlechtických titulů Tvoje odpověď
-
B Es führte neue Adelstitel für Verdienste um die Republik ein Zavedl nové šlechtické tituly za zásluhy o republiku
-
C Es gab dem früheren Adel das Land zurück, das er verloren hatte Vrátil dřívější šlechtě půdu, kterou ztratila
-
D Es erlaubte dem Adel, den Bundespräsidenten zu wählen Umožnil šlechtě volit spolkového prezidenta
Správně!
Nach dem Ende der Monarchie wurden Vorrechte des Adels beseitigt und Titel wie „Graf“ oder „Freiherr“ im Alltag verboten. Das entspricht dem Grundsatz, dass es keine Vorrechte der Geburt oder des Standes gibt.
Po skončení monarchie byla odstraněna privilegia šlechty a tituly jako „Graf“ (hrabě) nebo „Freiherr“ (baron) byly zakázány v každodenním používání. To odpovídá zásadě, že neexistují privilegia daná narozením nebo stavem.
Zdroj: Adelsaufhebungsgesetz 1919 (StGBl. 211/1919); Art. 7 B-VG; ris.bka.gv.at