Държава и история
Was erklärten die Alliierten 1943 in der Moskauer Deklaration über Österreich?
Превод: Какво декларираха съюзниците през 1943 г. в Московската декларация за Австрия?
-
A Österreich solle dauerhaft Teil Deutschlands bleiben Австрия трябва да остане трайно част от Германия
-
✓ Der Anschluss von 1938 sei nichtig und Österreich solle wiederhergestellt werden Аншлусът от 1938 г. е бил недействителен и Австрия трябва да бъде възстановена
-
C Österreich solle nach dem Krieg in zwei Staaten geteilt werden Австрия трябва да бъде разделена на две държави след войната
-
✕ Österreich solle nach dem Krieg wieder eine Monarchie werden Австрия трябва да стане отново монархия след войната Твоят отговор
Не съвсем.
Die Alliierten sahen Österreich als erstes Land, das Hitler zum Opfer fiel, und wollten es als freien Staat wiederherstellen. Die Deklaration erinnerte aber auch an Österreichs Verantwortung für seine Beteiligung am Krieg.
Съюзниците смятаха Австрия за първата държава, паднала жертва на Хитлер, и искаха да я възстановят като свободна държава. Декларацията обаче напомняше на Австрия и за отговорността ѝ за участието във войната.
Източник: Moskauer Deklaration 1943; Österreichische Nationalbibliothek, Demokratiezentrum