الثقافة والحياة
Was sagen viele Menschen in Österreich zur Mittagszeit, wenn sie sich im Büro oder Betrieb begegnen?
الترجمة: ماذا يقول كثير من الناس في النمسا وقت الظهيرة عندما يلتقون في المكتب أو مكان العمل؟
-
✕ „Guten Morgen!“ «صباح الخير!» (Guten Morgen!) إجابتك
-
B „Prost!“ «في صحتك!» (Prost!)
-
C „Gute Nacht!“ «تصبح على خير!» (Gute Nacht!)
-
✓ „Mahlzeit!“ «مالتسايت!» (Mahlzeit!)
للأسف خطأ.
„Mahlzeit!“ ist ein freundlicher Gruß rund um die Mittagspause. Man antwortet einfach ebenfalls mit „Mahlzeit!“.
«مالتسايت!» تحية ودية تُقال حول وقت استراحة الغداء. ويُرد عليها ببساطة بكلمة «مالتسايت!» أيضًا.
المصدر: Duden / Österreichisches Wörterbuch: Mahlzeit (Grußformel)