Riik ja ajalugu
Was bedeutet der Wahlgrundsatz „gleich“ bei Wahlen in Österreich?
Tõlge: Mida tähendab valimispõhimõte „võrdne“ (gleich) Austrias toimuvatel valimistel?
-
A Alle Parteien erhalten gleich viele Sitze im Nationalrat. Kõik erakonnad saavad rahvusnõukogus võrdselt kohti.
-
✕ Alle Wahlberechtigten müssen zur Wahl gehen. Kõik valimisõiguslikud isikud peavad valimistele minema. Sinu vastus
-
C Es müssen gleich viele Männer und Frauen gewählt werden. Valida tuleb võrdselt palju mehi ja naisi.
-
✓ Jede Stimme hat grundsätzlich das gleiche Gewicht. Igal häälel on põhimõtteliselt sama kaal.
Päris mitte.
Gleiches Wahlrecht heißt, dass keine Stimme mehr zählt als eine andere, zum Beispiel wegen Einkommen oder Geschlecht. Laut Verfassung ist das Wahlrecht außerdem allgemein, unmittelbar, persönlich, frei und geheim.
Võrdne valimisõigus tähendab, et ükski hääl ei loe rohkem kui teine, näiteks sissetuleku või soo tõttu. Põhiseaduse järgi on valimisõigus lisaks üldine, otsene, isiklik, vaba ja salajane.
Allikas: Art. 26 B-VG